Le voici enfin dévoilé... mon dessin pour l'expo Sky Doll !
Here it is at last... my artwork for the Sky Doll group show!
Cliquez pour agrandir // Click to enlarge
N'oubliez pas le vernissage de l'expo qui a lieu demain, samedi 13 novembre à partir de 19h ! :D
Don't forget the opening party tomorrow November 13th, starting at 7pm! :D
Je vous en dirai plus sur l'origine de ce dessin dans un prochain billet... mais là maintenant tout de suite...
C'est l'heure du petit jeu !!
Comme un examen attentif du dessin pourra vous le démontrer, il y un graffiti sur le mur derrière la tête de Noa. La première personne qui me donnera le texte exact du graffiti en commentant sur ce blog gagnera un bisou, mon admiration éternelle, et un tirage numéroté et signé de ma Belle au Bois Dormant !
N'oubliez pas de laisser un e-mail où je puisse vous contacter ! :)
Evidemment ce sera beaucoup plus facile pour les gens qui viendront à l'expo demain voir le dessin en vrai...!
I will tell you more about the origins of this picture in another update... but right now...
It's game time!!
As a careful examination of the picture will show you, there is a graffiti on the wall just behind Noa's head. The first person to give me the exact text of the graffiti in a comment on this blog will win a hug, my eternal admiration, and a signed and numbered print of my Sleeping Beauty !
Don't forget to leave a valid e-mail address for me contact you if you win! :)
Obviously this is going to be a lot easier for people who will come to the show tomorrow...!
Here it is at last... my artwork for the Sky Doll group show!
Cliquez pour agrandir // Click to enlarge
N'oubliez pas le vernissage de l'expo qui a lieu demain, samedi 13 novembre à partir de 19h ! :D
Don't forget the opening party tomorrow November 13th, starting at 7pm! :D
Je vous en dirai plus sur l'origine de ce dessin dans un prochain billet... mais là maintenant tout de suite...
C'est l'heure du petit jeu !!
Comme un examen attentif du dessin pourra vous le démontrer, il y un graffiti sur le mur derrière la tête de Noa. La première personne qui me donnera le texte exact du graffiti en commentant sur ce blog gagnera un bisou, mon admiration éternelle, et un tirage numéroté et signé de ma Belle au Bois Dormant !
N'oubliez pas de laisser un e-mail où je puisse vous contacter ! :)
Evidemment ce sera beaucoup plus facile pour les gens qui viendront à l'expo demain voir le dessin en vrai...!
I will tell you more about the origins of this picture in another update... but right now...
It's game time!!
As a careful examination of the picture will show you, there is a graffiti on the wall just behind Noa's head. The first person to give me the exact text of the graffiti in a comment on this blog will win a hug, my eternal admiration, and a signed and numbered print of my Sleeping Beauty !
Don't forget to leave a valid e-mail address for me contact you if you win! :)
Obviously this is going to be a lot easier for people who will come to the show tomorrow...!
Articles
Ouh! je ne pourrai pas venir a paris! :(
RépondreSupprimerAlors pour le petit grafiti, moi je dis: "in nomine agapae"
En tout cas il est vraiment beau, c'est un bel hommage plein de sens cachés comme j'aime....
oh! j'ai pas laissé mon email!
RépondreSupprimermiyou.illustration@gmail.com
Bonsoir !
RépondreSupprimerTout d'abord bravo pour votre travail, c'est vraiment magnifique et plein de poésie !
Pour ce qui est du jeu je dirais "In nomine Agapae"...
En tous cas, continuez de nous faire rêver avec vos jolies poupées :)
Je ne sais pas trop où mettre mon adresse, alors je la mets ici : devosannelaure@yahoo.fr
Extremelly good illustration as always! One question thou, wasn't it supposed to be "in nomine agape"? Instead of agapae?
RépondreSupprimerSo I say it's 'In nomine agarae'!
Either way, excellent work kmye! =) As always, very inspiring!
Cheers!
kaleb20(at)gmail.com
Coucou c'est sheila, cette illustration est vraiment sublime, quand est-ce que tu te mets à faire de la bd, tu ferais quelque chose de magnifique, tu as un univers bien à toi! bon je pense que les autres personnes ont déjà trouvé le texte! Gros bisous
RépondreSupprimerTragique, mystique, romantique en somme. J'ai l'impression de voir plusieurs référence christiques détournées. La blessure sur le flanc, la couronne de fleurs-épines... j'aime beaucoup l'auréole qui reprend le graphisme des peintures d'icônes religieuses, mais projeté dans l'espace. La composition fonctionne très très bien. Belle émotion, et le thème, bien qu'emprunté, est plongé dans un univers graphique qui n'appartient qu'à toi! Le graffiti veut dire "au nom de l'amour" ? ( Pour les perdants, on peut trouver La belle au bois dormant sur Etsy, ça c'est ok. Pour le bisou et l'admiration éternelle, est-ce que ça fonctionne avec Paypal ? )
RépondreSupprimerTrès beau! j'aime beaucoup les tons choisis.
RépondreSupprimerMerci à tous pour vos messages !
RépondreSupprimerLa grande gagnante est Miyou, qui a trouvé du premier coup ! Anne-Laure a trouvé aussi, mais trop tard...!
Vous avez de bons yeux dites donc...!
Firefly >> I *think* it should be "Agapae" (genitive of "Agapa"...?). But my Latin is very old and rusty! ;)
Pashmeena >> La BD... bientôt, en fait ! Je n'en dis pas plus, c'est encore secret ! ;)
Michael >> Avec Etsy, tu as aussi droit à un bisou, et à ma gratitude éternelle ! ;)