lundi 17 février 2014

Beauty and the Beast



mercredi 29 janvier 2014

Release the inkdrops!









dimanche 12 janvier 2014

Mermaids and inkdrops

J'ai très honte, j'ai complètement oublié de mettre à jour ce blog au cours du dernier mois, où j'ai pourtant beaucoup dessiné.
Du coup, voici une pluie d'images !

Shame on me - I completely forgot to update this blog during the last month, although I have drawn quite a lot.
Therefore enjoy an image gallore!


The Shipwrecker











 

jeudi 5 décembre 2013

Inkdrops Project




 
 J'ai récemment commencé un nouveau projet appelé "Inkdrops".
Il s'agit de mettre à profit le court intervalle de temps (1/2h à 1h) entre mon retour à la maison et celui de mon cher et tendre... temps trop court pour travailler sur une illu couleur, en général (il me faut un peu de temps pour me plonger dans l'ambiance). J'ai donc décidé de faire des dessins rapides à l'encre, sans dépasser une heure.
Mises à jour semi-quotidiennes (il m'arrive d'avoir une vie sociale, ou un peu plus de temps pour faire autre chose :) ) sur mon Tumblr et sur Facebook, si ça vous intéresse !
Je ferai des récaps ici aussi.

I have recently started a new project called "Inkdrops".
It started because I often have a short period of time (1/2h to 1h) between my own and my partner's return from work... which is too short for me to get back to work on a full-scale colour illustration (it usually takes me a little while to get in the picture's mood). So I decided to draw quick ink pictures instead, not exceeding the 1-hour time frame.
Semi-daily updates (sometimes I just go out, or have more time to work on something bigger :) ) on my Tumblr and my Facebook, if you are interested!
I will add recaps once in a while here as well.