mercredi 19 décembre 2012

Christmas giveaway with Skinizi !



Ho ho ho !

Eh oui, dans une semaine c'est Noël...! Et pour fêter ça dignement, voici un petit concours de Noël, organisé avec nos amis de Skinizi, les fabriquants de stickers et coques pour iPhone, ordinateur portable, et autres tablettes numériques !

Christmas is just around the corner, and to celebrate, here is a little Christmas giveaway with our friends from Skinizi, who make stickers and cases for iPhones, laptops and other tablets !


Cette année, le concours sera pour les utilisateurs d'iPhones...
Trois coques pour iPhone sont à gagner parmi les modèles présentés en-dessous.
 Pour jouer c'est facile : laissez un message sur ce post de blog en me racontant en quelques lignes une anecdote vraie et drôle qui vous est arrivée. Faites-nous rire !
De plus, vous gagnez une chance supplémentaire si vous êtes inscrits sur ma page Facebook, et une autre si vous êtes incrits sur celle de Skinizi. Indiquez votre identifiant Facebook dans le message !
Les gagnants seront tirés au sort le 24 décembre parmi les participations.
N'oubliez pas d'indiquer votre adresse mail ou un autre moyen de vous joindre !

Pour les mineurs, assurez-vous que vos parents sont d'accord avant de participer. :)


This year the giveaway is for iPhone users...
We are giving away three iPhone protective cases as shown below.
How to enter: leave a comment on this blog note and tell us in a few lines a true funny story that happened to you. Make us laugh!
You will get an extra entry if you follow me on Facebook, and another if you follow Skinizi. Don't forget to leave your Facebook ID in the message!
Winners will be drawn at random on December 24th.
Don't forget to leave a contact email or another way to get in touch with you, in case you win!

 If you are a minor, make sure your parents are ok with you entering the giveaway. :)


Coques disponibles pour iPhone 5, 4, 4S, 3G et 3GS
Cases available for iPhone 5, 4, 4S, 3G and 3GS

Bonn chance !
Good luck!

EDIT
Les gagnants ont été tirés au sort et contactés par mail... Merci à tous d'avoir joué ! :D
Winners have been drawn and contacted by email... Thank you for participating everyone! :D 

jeudi 6 décembre 2012

The Flight - details


Quelques personnes m'ont demandé à voir des détails de "The Flight" - vos désirs sont des ordres ! :)
Blogger compresse un peu les images malheureusement donc la qualité n'est pas au top...

A couple of people expressed interest in seeing close-ups of "The Flight" so here we go! :)
Blogger compresses the pictures a little bit though so the quality is not optimal...




mardi 4 décembre 2012

Nouveautés chez Skinizi !



Bonjour à tous !
Hello everyone !


Il y a du nouveau chez Skinizi... et ça tombe bien vu qu'il ne vous aura pas échappé que c'est bientôt Noël !

Skinizi has new lovely goodies available for you... good thing it's Christmas soon right?!

  













D'ailleurs, une surprise de Noël se profile bientôt sur ce blog... A bientôt !
And a Christmas treat is coming on this blog... See you soon!